No exact translation found for تعريف الإطلاق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تعريف الإطلاق

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • No me parece una buena definición.
    لا أعتقد بأنه تعريف جيد على الإطلاق
  • Una mayoría de las delegaciones ha indicado que preferiría que no se formulara definición alguna o que la definición fuera formulada en términos sencillos y más genéricos que los de la definición propuesta en A/CN.9/WG.III/WP.39.
    أعربت أغلبية الوفود عن أنها تحبذ أحد أمرين: إما ألا يدرج أي تعريف على الإطلاق، وإما أن يدرج تعريف أكثر تعميما وتبسيطا من التعريف المقترح في الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.39.
  • Sin embargo, si la definición se aplicara a una nave que pudiera despegar y aterrizar horizontalmente, la segunda parte de la definición respecto del vehículo propulsor quedaría obsoleta.
    بيد أنه، إذا طبق التعريف على مركبة جوية يمكنها أن تقلع وتهبط أفقيا، فإن الجزء الثاني من التعريف المتعلق بمركبات الإطلاق يصبح غير ذي مغزى.
  • c) Alentar la aplicación de las normas, los instrumentos y los enfoques internacionalmente reconocidos relativos al medio ambiente y la salud y a la protección frente a los productos químicos, como el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos y los registros de emisiones y transferencias de contaminantes;
    (ج) التشجيع على تنفيذ المعايير والأدوات والنهج القائمة المعترف بها دولياً بشأن البيئة والصحة والحماية من المواد الكيميائية، مثل النظام الموحد عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووضع البطاقات التعريفية عليها وسجلات إطلاق ونقل الملوثات؛
  • Esbozó cuáles serían en el futuro las actividades del Instituto relacionadas con los productos químicos, incluidas las vinculadas a los proyectos del Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos, los registros de emisiones y transferencia de contaminantes, la colaboración con el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional y la asistencia a los países mediante actividades que reciben apoyo del FMAM y tienen por objeto aplicar el Convenio de Estocolmo. El Sr.
    كما أوضح الأنشطة المستقبلية للمعهد المتصلة بالمواد الكيميائية بما في ذلك في مجال مشروعات النظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووضع البطاقات التعريفية عليها، وسجلات إطلاق ونقل الملوثات، والتعاون مع اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية وتقديم المساعدة لبلدان تقوم بأنشطة يدعمها مرفق البيئة العالمية في مجال تنفيذ اتفاقية استكهولم.